адаптация
Показ всех 6 элементов
Л. Маттотти, Дж. Крамски «Джекил и Хайд»
Перевод с итальянского Михаила Визеля
Творческий дуэт Лоренцо Маттотти и Джерри Крамски смог не только бережно и точно передать идею первоисточника в своей работе, но и усилить её при помощи атмосферных изображений и ёмких фраз… Этот комикс пропитан безумием и двойственностью с первой до последней страницы. А разве не этого ощущения хотел добиться Стивенсон, выпуская свой роман в 1886 году?
ИА REGNUM
Вы можете добавить еще несколько БУМкниг из нашего каталога, и мы доставим вам книги на дом бесплатно. Подробнее читайте здесь.
Том Голд «Голиаф»
Перевод с английского Виктора Меламеда
«Голиаф» Тома Голда — образец лаконизма… Чествование библейского неудачника превращается в изящное размышление о политике и абсурдности войны»
The Time
Трогательный и трагический образ Голиафа, равно как и неожиданный угол зрения на события, поражает, превращая знакомую историю в пронзительную сказку.
Нож
Вы можете добавить еще несколько БУМкниг из нашего каталога, и мы доставим вам книги на дом бесплатно. Подробнее читайте здесь.
Алексей Никитин «Хармсиниада»
Сборник абсурдных анекдотов о классиках русской литературы в форме наивного комикса, позволяющий с неожиданного ракурса взглянуть на историю отечественной словесности… Книжка даст фору многим школьным курсам литературы.
АфишаDaily
Никитин даст вам вволю посмеяться и над классиками, и над своими представлениями о них.
Фонтанка.ру
Вы можете добавить еще несколько БУМкниг из нашего каталога, и мы доставим вам книги на дом бесплатно. Подробнее читайте здесь.
А. Сент-Экзюпери, Жоанн Сфар «Маленький принц»
Перевод с французского Норы Галь
Адаптация Дмитрия Кузьмина
Удивительная, нежная, грустная и умная сказка!.. Вы полюбите «Маленького принца» с первых страниц и навсегда.
Ольга Лаврентьева, автор комиксов «Сурвило» и «ШУВ»
Если вы давно не перечитывали Экзюпери — смело берите этот комикс. Это отличный повод вернуться к сентиментальной философии французского лётчика.
ComicsBoom!
Вы можете добавить еще несколько БУМкниг из нашего каталога, и мы доставим вам книги на дом бесплатно. Подробнее читайте здесь.
Рабате «Ибикус»
Графический роман по повести Алексея Толстого
Перевод с французского Михаила Хачатурова
У Рабате вышла прекрасная работа, как адаптация — она в подробностях следует сюжетным перипетиям, но по духу отличается за счёт авторского взгляда... Подойдёт всем искателям интеллектуального в комиксе, ценителям любопытного рисунка и почитателям русской классической литературы.
ComicsBoom!
«Ибикус» — не тот комикс, который можно советовать школьнику с легкомысленным «чтоб книжку не читать, картинки посмотри». Это серьёзная, взрослая, обширная иллюстрация — развёрнутый комментарий к повести, загадочной, неприятной, но крайне важной для понимания того времени, когда одна эпоха сменила другую.
Алексей Волков, переводчик, автор и исследователь комиксов